Форум цветоводов • Просмотр темы

каменные розочки

Модератор: Ромашка

Ответить

Сообщений: 13 Страница 1 из 1

Сообщение

Автор

offline

VIP

Репутация: 216

Сообщения: 4491

Зарегистрирован: 03-01-2011, 15:55

Откуда: Белгород.обл.

Буся 21-11-2011, 22:34

Поставила в опознавалки на одном очень уважаемом мной форуме этих моих красавиц.Сомневалась в их названии,хотела убедиться,чтоб в хваст себе уже с именами поставить.Но вот - то ли фотки мои не убедительными показались,то ли растения очень редкие :mrgreen:

,просмотров около 300,а опознали только хавортию.Вот так я их пока назвала,как думаете?
1.эчеверия(эхеверия)
2.эониум под ?
3.хавортия точно - Haworthia cymbiformis

Древние римляне говорили:"Время,проведённое за любимым делом,Боги не засчитывают в срок жизни."
Любимцы крупным планом

Вернуться к началу

offline

VIP

Репутация: 216

Сообщения: 4491

Зарегистрирован: 03-01-2011, 15:55

Откуда: Белгород.обл.

Буся 21-11-2011, 22:43

Последний раз редактировалось Буся 26-11-2011, 07:03, всего редактировалось 1 раз.

Вернуться к началу

offline

VIP

Репутация: 10

Сообщения: 2636

Зарегистрирован: 04-12-2007, 16:22

Откуда: С-Петербург

Тата 22-11-2011, 09:41

Серебристая точно эхеверия

Вернуться к началу

offline

VIP

Репутация: 216

Сообщения: 4491

Зарегистрирован: 03-01-2011, 15:55

Откуда: Белгород.обл.

Буся 22-11-2011, 09:46

Тата писал(а):
Серебристая точно эхеверия

Да,Тата,я уже её себе так и записала.И хавортия точно определена .Осталась неопознанной растюха на 2ом фото ,пока под кодовым названием "эониум"

Последний раз редактировалось Буся 26-11-2011, 07:07, всего редактировалось 1 раз.

Вернуться к началу

offline

VIP

Репутация: 216

Сообщения: 4491

Зарегистрирован: 03-01-2011, 15:55

Откуда: Белгород.обл.

Буся 26-11-2011, 07:04

Ну кто же у меня под №2,а?Эониум,какой то сорт эчеверии или что другое?

Вернуться к началу

offline

MASTER

Репутация: 3

Сообщения: 589

Зарегистрирован: 29-11-2011, 12:55

Откуда: Харьков

Bichiko 01-12-2011, 13:47

Echeveria leucotricha или Echeveria leucotricha, их много разных.

Я верю в честность президента
и неподкупность постовых,
в заботу банка о клиенте,
в русалок верю, в домовых...

Вернуться к началу

offline

VIP

Репутация: 216

Сообщения: 4491

Зарегистрирован: 03-01-2011, 15:55

Откуда: Белгород.обл.

Буся 05-12-2011, 00:17

Bichiko не очень поняла это

Bichiko писал(а):
Echeveria leucotricha или Echeveria leucotricha

Но спасибо за это

Bichiko писал(а):
их много разных

Значит всё же эчеверия? Поищу в каталогах среди эчеверий :yes:

Спасибо

Вернуться к началу

offline

VIP

Репутация: 10

Сообщения: 2636

Зарегистрирован: 04-12-2007, 16:22

Откуда: С-Петербург

Тата 05-12-2011, 14:14

[quote="Буся"]
Значит всё же эчеверия? Поищу в каталогах среди эчеверий
более правильное название в русском языке - эхеверия, :than:

Вернуться к началу

offline

VIP

Репутация: 216

Сообщения: 4491

Зарегистрирован: 03-01-2011, 15:55

Откуда: Белгород.обл.

Буся 05-12-2011, 16:51

Тата писал(а):
более правильное название в русском языке - эхеверия

Тата,я как то на сайте "Кактус лав"целый трактат на эту тему прочла.Там такая полемика была ,чуть не до драки на тему разночтений некоторых растюх на латыни и на русском.Та же эчеверия(эхеверия) поминалась ,гуэрния(хуерния) ну и др.Из всей перепалки я для себя сделала вывод,что так и нет единого мнения,как читать латинское "ch" - как "ч" или как "х". Поэтому с упорством маньяка пишу и говорю "эчеверия" и "гуэрния" а не "хуэрния".А вот Хавортия для меня лучше звучит,чем Гавортия

Вернуться к началу

offline

VIP

Репутация: 10

Сообщения: 2636

Зарегистрирован: 04-12-2007, 16:22

Откуда: С-Петербург

Тата 05-12-2011, 20:47

Просто в книжках очень уважаемых авторов очень давно принято название эхеверия, гуэрния, хавортия, я иные прочтения латинских названий стали появляться не так давно и у меня такое подозрение - с руки не специалистов-ботаников, а просто переводчиков, которые делали перевод книг.